Le « pays mythique » n’est pas devenu réalité. Le « pays réel » ne fait plus rêver. Que faire d’un tel pays, sinon le comprendre ?
Le Canada a fait vouloir la souveraineté par le Québec, pour ensuite incarner l’obstacle à la réalisation de celle-ci. La structure des positions à laquelle s’articule cette contradiction a dès lors opéré comme un véritable piège. La souveraineté est ainsi devenue un combat contre soi et plusieurs tabous témoignent de l’impasse qu’elle signifie désormais. Au fil de son argumentation, Gilles Ritchot en repère deux, concernant la ségrégation ethnique et l’invention de l’établissement nord-américain.