Qu’arrive-t-il lorsqu’un essayiste écrit un livre avec une romancière ? Pour composer Ce que dit l’écorce, Nicolas Lévesque et Catherine Mavrikakis se sont donné un thème de départ : la peau. À la fois récit et essai, chacun des vingt-cinq textes qui ont résulté de cette entreprise en explore librement un aspect : le vêtement, le tatouage, les soins, l’amour, la maladie, etc. Regroupés en quatre chapitres, ils proposent un ensemble fluide, fait de séquences et de changements de ton, de style et de forme. Cette diversité touche avec justesse les multiples dimensions de la vie, de l’enfance à la mort, puis au deuil, à travers la réflexion et les fragments autobiographiques.