Marilyn Randall a débuté sa carrière en littérature québécoise par l’étude de l’œuvre d’Hubert Aquin (Le Contexte littéraire,  1990), auteur qu’elle n’a jamais vraiment quitté.  Elle s’est également intéressée à d’autres auteurs de la période (notamment Réjean Ducharme et Anne Hébert),  à l’étude du « plagiat » littéraire (Pragmatic Plagiarism : Authorhship, Profit and Power, 2001) ou bien à l’impact des Rébellions 1837-1838 sur l’imaginaire identitaire du Québec contemporain. Elle enseigne la littérature québécoise au Département d’études françaises de l’Université Western Ontario.