Lucie Picard détient un doctorat de l’Université de Bologne (Italie). Ses travaux portent principalement sur la poésie québécoise, mais également sur le théâtre. Elle a collaboré à plusieurs revues comme L’Annuaire théâtral, Cahiers francophones d’Europe centre-orientale, Francofonia et Présence francophone. Elle a participé à des ouvrages collectifs parus chez les éditeurs Bulzoni (Turin) et L’Harmattan Italia (Turin).