Né à Mostaganem, en Algérie, il a été acteur dans la troupe fondée par son frère aîné, Abd El Kader dit Kaki, Les Garagouzes, et membre fondateur du Théâtre National algérien, de 1962 à 1969. Il a interprété de nombreux rôles au cinéma et à la télévision. C’était un artiste de théâtre accompli et reconnu en Algérie lorsqu’il a décidé de venir vivre au Canada en 1974. Il y a été scénariste, réalisateur et metteur en scène.
Le Café Maure est son unique roman. Mazouz OuldAbderrahmane est décédé à Montréal en novembre 2012.