Professeure de littérature française et francophone à la Faculté des Lettres de l’Université de Timisoara (Roumanie), Margareta Gyurcsik est la fondatrice et directrice du Centre d’Études francophones de l’Université de Timisoara. Elle est aussi la rédactrice en chef de la revue Dialogues francophones qu’elle a d’ailleurs fondée.