Marie-Hélène Montpetit est l’auteure de deux recueils de poésie publiés chez Triptyque : Dans le tabou des arbres et 40 singes-rubis. Elle a piloté en 2009 le numéro 123 de la revue Mœbius , « Filiation & transmission ». On a pu lire de ses textes dans les revues Estuaire, Mœbius, Exit et Art le Sabord. Elle a participé à plusieurs événements culturels, tel que le FIL, le Off-festival de jazz de Montréal, le Festival international de la poésie de Trois-Rivières et le Marché de la poésie de Montréal. Son plus récent recueil de poésie, Le cœur sauvage de mon nom, est publié en février 2015. Publication(s) de l'auteur·rice 40 singes-rubis Le cœur sauvage de mon nom Dans le tabou des arbres