Titulaire d’une maîtrise de lettres de la Sorbonne, Monique Le Maner a été professeure de littérature et de latin en France, puis en Algérie et au Togo, avant de devenir journaliste dans un hebdomadaire parisien. Sous le nom de Monique Lepage, elle est l’autrice de plusieurs œuvres, notamment des biographies, des récits pour enfants et une pièce de théâtre radiophonique diffusée sur France Culture. Elle a également publié des romans policiers relatant les enquêtes d’Onésime Gagnon ainsi que cinq autres ouvrages de fiction très singuliers parus aux éditions Triptyque. Immigrée au Québec en 1979, elle vit maintenant à Montréal.