Maxime Fecteau est essayiste et traducteur. Fervent lecteur d’œuvres littéraires non romanesques, il étudie par ailleurs l’essai personnel et le nature writing dans la littérature américaine.